Little apple tree

  

Ik wil graag mijn allernieuwste kindje laten zien.

net geplant / just planted

Het is een piepklein appelboompje!

Hij is echt belachelijk klein,

mijn tweejarig dochtertje is minstens twee keer zo groot.

Maar ik hou van mijn boompje.

Of hij ook echt appels krijgt?

geen idee, wordt vervolgd...

I want to show you my newest baby.

It's a tiny apple tree!

It is ridiculously small,

my two year old daughter is at least twice as big.

But I love my little apple tree.

Will it ever have apples?

I have no idea, to be continued....

juli / july

augustus / august