Best wishes

This last week has been absolutely crazy for me.

It was a week, with too many things to do and too little sleep.

I had a very bad day and a very good one, all in one week.

but I think I'm ending with a good one.

I'm writing this post at the very last moment,

I  don't even think this is a real post.

But I wanted to wish you a wonderful Christmas!

If your circumstances are not all bright and cheery, 
I wish you love and strength.

Don't lose heart, there is always hope.

Love, Mirjam.

De afgelopen week was een absoluut gekkenhuis.

Het was een week met teveel te doen en te weinig slaap.

Ik heb een hele slechte dag gehad en een hele goede, allemaal in een week.

Maar ik denk dat ik eindig met een goede.

Ik schrijf deze post op het laatste moment,

ik vind eigenlijk niet eens dat dit een echte post is.

Maar ik wilde jullie een geweldige Kerst wensen!

Als je omstandigheden niet zo vrolijk en gezellig zijn, 
wens ik je liefde en kracht.

Geef de moed niet op, er is altijd hoop.

Liefs Mirjam.